mardi 26 octobre 2010


Notre vie est un voyage
Dans l'hiver et dans la Nuit,
Nous cherchons notre passage
Dans le Ciel où rien ne luit.

Our life is a journey,
Through Winter and through
Night,
We are seeking our passage
In the Sky where nothing
shines.

mercredi 13 octobre 2010

Photo : Timothy Briner

Milles excuses pour ces quelques semaines de silence.
Apologies for these few weeks of silence.
Kayhan Kalhor & Mohammad Reza Shajarian - Silence of the Night (Album "Night Silence Desert", 2000)

Ce retrait n'était absolument pas prémédité, mais certaines circonstances l'ont rendu un brin monacal : du recul pour méditer et élever l'âme de ce blog.
This retreat was absolutely not premidated but circumstances have made it a bit monastic: a recoil to meditate and raise the soul of this blog.
Arvö Part - Fratres for Violin, String and Percussion (interpreté par I Fiamminghi & Rudolf Werthen)(Album "Fratres", 1995)
From Within - Silent Intelligence - Part X (Album "From Within III", 1997)

Mais méfiez-vous des apparences, le prétendu moine ne s'est certainement pas défendu un certain nombre de fruits interdits et revigorants.
But don't be confident with appearances, the intented monk certainly did not prevent a number of forbidden and invigorating fruit.
Rene Hell – Razor. P+ (Album "Porcelain Opera", 2010)
DJ Koze - Der Wallach (Compilation "Kompakt Total 11", 2010)
Chris Carter - Outreach (Album "Spaces Between", 2010)

Content de vous retrouver.
Glad to see you again.